La traducción literal, por lo bajo viene a ser: mota en el suelo.
Esa es la frase que se me aparece en la cabeza. Irrumpe de un momento a otro con fuerza; no me suelta, hace que la repita una y otra vez: speck on the ground, speck on the ground, speck on the ground.
Pienso en motas, una ventisca ,polvo y tierra.
La digo fuerte en voz alta, y luego la susurro hasta que la encierro en mí cabeza.
¿Acaso es el subconsciente, en su papel de musa, que intenta enviarme un mensaje? No lo sé.
¿Cómo saberlo? ¿Cómo saber con certeza algo en esta vida o en cualquier otra? ¿Cómo Saber si es una filia o un miedo, que por algún estímulo externo brotó a la superficie de la conciencia?
Me inclino a pensar que es la letra de una canción, pero no logro precisar cual. Me gusta su sonoridad, por eso la repito hasta la saciedad.
Podría ser la semilla de un poema, de la letra de una canción, un ensayo o toda una novela, igual que cuando Tolkien escribió: en un agujero en el suelo vivía un hobbit, en una hoja de examen que calificaba, y ya sabemos el universo fantástico que se desmembró de esa frase.
La escribo en mi libreta de la siguiente forma: el viento levanta una mota de polvo del suelo.
Y la dejó ahí quieta, a ver si crece por si sola o me llegan más mensajes que tengan que ver con ella.
Los mantendré informados.
